Заверенный перевод для ЗАГС

Вы хотите жениться, выйти замуж, зарегистрировать рождение ваших детей или подать другие документы в органы ЗАГС? Скорее всего вам понадобится заверенный перевод нескольких документов. Мы будем рады помочь вам с этим вопросом.

Наше бюро переводов предлагает выполнение заверенных переводов, действительных по всей Германии — быстро и недорого. Перевод некоторых документов вы можете заказать непосредственно в нашем онлайн-магазине.

Если вам нужен перевод нескольких документов, вы можете запросить предложение по переводу всего пакета документов. В таких случаях мы предоставляем скидки. Для такого запроса, воспользуйтесь нашей эл. почтой info@schmalz-translations.de или указанным ниже контактным формуляром.

Для выполнения перевода достаточно предоставить нам копии / фото документов, которые необходимо перевести. Предоставлять оригиналы документов не нужно. Так вы можете сэкономить время и избежать лишние расходы. А доставку заверенного перевода быстрой почтой мы берем на себя. Таким образом от заказа до доставки перевода проходит не более 1 — 3 дней. Выполненные нами заверенные переводы с русского языка на немецкий язык принимаются во всех органах и организациях на территории Германии. Для этого мы постоянно следим за изменениями в требованиях к выполнению заверенных переводов всех Земель Германии.

Заверенный перевод немецкий — русский

Официальные переводы, которые мы выполняем с немецкого на русский язык, требуют обязательного заверения российском нотариусом. Консульства и посольства Российской Федерации предлагают нотариальные услуги для заверения переводов согласно российскому законодательству. При этом консульства и посольства очень требовательны по отношению к выполненным переводам. Переводы не отвечающие этим требованиям могут быть отвергнуты, что может привести к потере времени и денег. У нас имеется большой опыт выполнения официальных переводов для российских, белорусских, украинских, а также казахстанских консульств и посольств.

Если у вас возникнут дополнительные вопросы касательно заверенных переводов, вы можете в любой момент обратиться к нам. Мы будем рады помочь.